Conservatives call on Liberals to present a plan to fight inflation

Conservatives call on Liberals to present a plan to fight inflation

March 30, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Ed Fast, Conservative Shadow Minister for Finance, Dan Albas, Conservative Associate Shadow Minister of Finance and Housing Inflation, and Gérard Deltell, Conservative Shadow Minister for Innovation, Science and Industry, today released the following statement on the upcoming federal budget:

"With Canadians facing record-high inflation, skyrocketing cost of living leading to higher grocery and gas prices, and a growing housing affordability crisis, we want to see real solutions and a meaningful plan from this Liberal government to fight the inflationary pressures which are leaving so many Canadians behind.

“Money doesn't grow on trees, and words don't feed people or put gas in your car. They don't buy you a home either.

"Another federal budget with an avalanche of unfocused government spending will only further fuel inflation and leave Canadians with more unsustainable deficits and future generations with more debt to repay.

"Canadians want to see a plan for growth, with targeted investments to boost our productivity and improve our competitiveness in the global marketplace. These would include policies that improve Canada’s lagging investment performance, and the delivery of rural broadband and trade-enabling infrastructures such as improved marine and inland ports, roads and bridges, and border enhancements.       

"In last year’s budget, Minister Freeland trumpeted the introduction of ‘guardrails’ to guide her injection of stimulus into our economy. Then she completely blew through those guardrails, choosing to inject hundreds of billions of dollars into our economy and contributing to the inflationary spiral Canadians are currently experiencing.

“We expect the 2022 budget to finally deliver a real debt management strategy that includes a firm fiscal anchor and a clear and measurable path to returning to balance. 

"With the escalating war in Ukraine, Conservatives want to see a budget that ensures Canada re-establishes its position as a trusted global security partner and the preferred partner to provide food and energy security to the world.

“Conservatives will continue to be the voice for the millions of Canadians left behind in Justin Trudeau’s economy and who are looking for relief from Canada’s affordability crisis. We will continue to propose innovative solutions to leave more money in Canadians’ pockets, and to protect the value of the money that they earn."

-30-

Les conservateurs demandent aux libéraux de présenter un plan contre l’inflation

30 mars 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Ed Fast, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances, Dan Albas, ministre adjoint du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances et de l’Inflation immobilière, et Gérard Deltell, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, ont fait la déclaration suivante sur le prochain budget fédéral : 

« Alors que les Canadiens sont confrontés à un taux d’inflation record, à la montée en flèche du coût de la vie qui entraîne une augmentation des prix du panier d’épicerie et de l’essence, ainsi qu’à une crise croissante de l’accessibilité au logement, nous voulons voir de vraies solutions et un plan significatif de la part du gouvernement libéral pour lutter contre les pressions inflationnistes qui nuisent aux Canadiens. 

« L’argent ne pousse pas dans les arbres, et les mots ne servent pas à nourrir les gens ou à mettre de l’essence dans votre voiture. Ils ne vous permettent pas non plus d’acheter une maison. 

« Un autre budget fédéral avec une avalanche de dépenses gouvernementales non ciblées ne fera qu’alimenter davantage l’inflation et laisser les Canadiens avec des déficits plus insoutenables et les générations futures avec plus de dettes à rembourser. 

« Les Canadiens veulent voir un plan de croissance, avec des investissements ciblés pour stimuler notre productivité et améliorer notre compétitivité sur le marché mondial. Il s’agirait notamment de politiques visant à améliorer la performance du Canada en matière d’investissement, qui est à la traîne, ainsi que la prestation de services à large bande en milieu rural et d’infrastructures propices au commerce, comme l’amélioration des ports maritimes et intérieurs, des routes et des ponts, et l’amélioration des frontières. 

« Dans le budget présenté l’an dernier, la ministre Freeland a vanté l’introduction de “garde-fous” pour guider son injection de stimulants dans notre économie. Puis elle a complètement fait fi de ces ‘‘garde-fous’’, choisissant plutôt d’injecter des centaines de milliards de dollars dans notre économie et contribuant à la spirale inflationniste que les Canadiens connaissent actuellement. 

« Nous nous attendons à ce que le budget de 2022 présente enfin une véritable stratégie de gestion de la dette qui comprend un ancrage fiscal ferme et une voie claire et mesurable pour revenir à l’équilibre. 

« Avec la progression de la guerre en Ukraine, les conservateurs veulent voir un budget qui veille à ce que le Canada rétablisse sa position de partenaire de confiance en matière de sécurité mondiale et de partenaire privilégié pour assurer la sécurité alimentaire et énergétique sur la scène mondiale. 

« Les conservateurs continueront d’être la voix des millions de Canadiens abandonnés par la mauvaise gestion économique de Justin Trudeau et qui cherchent un soulagement à la crise de l’abordabilité au Canada. Nous continuerons de proposer des solutions novatrices pour laisser plus d’argent dans les poches des Canadiens et pour protéger la valeur de l’argent qu’ils gagnent. » 

-30-