Conservatives urge Liberals to act on threats of violence, political persecution in Hong Kong
Conservatives urge Liberals to act on threats of violence, political persecution in Hong Kong
June 9, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Jasraj Singh Hallan, Conservative Shadow Minister for Immigration, Refugees, and Citizenship, issued the following statement in response to the Immigration Committee’s report to Parliament:
“Yesterday, the Immigration Committee presented a report on the worsening situation in Hong Kong. This report included a number of critical recommendations that the Trudeau government must immediately implement.
“Those facing political persecution and threats of violence in Hong Kong have been left behind by the Trudeau Liberals and their overly restrictive immigration and refugee policies. Individuals facing great danger who do not meet the narrow criteria of some programs are still waiting for this Liberal government to provide life-saving solutions.
“Conservatives have repeatedly raised concerns about the Liberal government’s restrictive programs and Canada’s Beijing visa office. With the Hong Kong exit ban set to take effect on August 1, 2021, and the continued vulnerabilities at our visa office, Canada’s Conservatives are calling on the Trudeau Liberals to listen to the recommendations in this report and finally take action.
“The report calls for expanding eligibility criteria to make existing programs more inclusive, the development of new pathways, and more effective measures to aid Hong Kongers. It also responds to the deeply troubling revelation that Canada’s visa application centre in Beijing is currently being operated by a company with links to China’s Communist regime, and calls for an investigation and termination of the contract with VFS Global in China.
“This is Justin Trudeau’s legacy. More foreign policy failures. More immigration failures. More of the same. There’s only one choice to secure Canada’s future and stand up to the Chinese Communist regime, and that’s Canada’s Conservatives.”
-30-
Les conservateurs demandent aux libéraux de réagir aux menaces de violence et de persécution politique à Hong Kong
9 juin 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Jasraj Singh Hallan, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, fait la présente déclaration en réponse au rapport du Comité de l’immigration au Parlement :
« Hier, le Comité de l’immigration a présenté un rapport sur la détérioration de la situation à Hong Kong. Ce rapport comprend un certain nombre de recommandations critiques que le gouvernement Trudeau doit immédiatement mettre en œuvre.
« Les personnes confrontées à la persécution politique et aux menaces de violence, à Hong Kong, ont été abandonnées par les libéraux de Trudeau et leurs politiques trop restrictives en matière d’immigration et de réfugiés. Les personnes confrontées à un grand danger qui ne répondent pas aux critères étroits de certains programmes attendent encore que le gouvernement libéral leur apporte des solutions salvatrices.
« Les conservateurs ont, à maintes reprises, fait part de leurs préoccupations au sujet des programmes restrictifs du gouvernement libéral et du bureau des visas de Beijing. Avec l’interdiction de sortie de Hong Kong qui doit entrer en vigueur le 1er août 2021, et les vulnérabilités persistantes de notre bureau des visas, les conservateurs du Canada demandent aux libéraux de Trudeau d’écouter les recommandations de ce rapport et d’enfin mettre en place des mesures concrètes.
« Le rapport préconise l’élargissement des critères d’admissibilité afin de rendre les programmes existants plus inclusifs, le développement de nouvelles voies d’accès et des mesures plus efficaces pour aider les Hongkongais. Il répond également à la révélation profondément choquante selon laquelle le centre de demande de visa du Canada, à Beijing, est actuellement géré par une entreprise ayant des liens avec le régime communiste chinois, et demande une enquête et la résiliation du contrat avec VFS Global en Chine.
« Voilà l’héritage de Justin Trudeau : des échecs en politique internationale, des échecs en matière d’immigration, et plus de la même chose. Il n’y a qu’un seul choix pour protéger l’avenir du Canada et tenir tête au régime communiste chinois : le Parti conservateur du Canada. »
-30-
