Erin O’Toole announces Conservative Shadow Cabinet tasked with holding radical Liberal-NDP coalition to account
Erin O’Toole announces Conservative Shadow Cabinet tasked with holding radical Liberal-NDP coalition to account
November 9, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, today announced the Conservative Shadow Cabinet that will hold the radical Liberal-NDP coalition to account:
“The Liberal-NDP coalition will be a disaster for the Canadian economy. It will raise taxes on Canada’s middle class, including the sale of homes, and it will continue to drive up the cost of everything from gas to groceries to housing.
“This coalition will put millions of Canadian jobs at risk, resulting in stagnant wages for hardworking Canadians. This coalition, and its risky ideological policies, will only further divide Canadians and threaten our national unity.
“As I said throughout the election – there are only two choices for Canadians. Canada’s Conservatives, who will fight to secure the economic prosperity and future of Canada, or the Liberal-NDP coalition, which will be disastrous for the Canadian economy.
“Today, I am proud to present our Conservative team that will protect and fight to secure Canada’s economic future.
“Conservatives are the voice of those struggling to make ends meet. If you care about securing your economic future and the economic future of your children and grandchildren, there is only one choice – Canada’s Conservatives.”
-30-
Erin O’Toole annonce le Cabinet fantôme conservateur qui va demander des comptes à la coalition radicale libéraux-NPD
9 novembre 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a annoncé aujourd’hui la formation du Cabinet fantôme conservateur qui va demander des comptes à la coalition radicale libéraux-NPD :
« La coalition libéraux-NPD sera une catastrophe pour l’économie canadienne. Elle va augmenter les impôts de la classe moyenne, ce qui comprend la vente des maisons, et va continuer d’augmenter le coût de tout, de l’essence à l’épicerie, en passant par le logement.
« Cette coalition va mettre des milliers d’emplois canadiens en péril, ce qui fera stagner les salaires des Canadiens qui travaillent fort. Cette coalition et ses politiques idéologiques risquées ne feront que diviser encore plus les Canadiens et menacer l’unité nationale.
« Comme je l’ai dit pendant les élections, il n’y a que deux choix pour les Canadiens. Les conservateurs du Canada qui vont se battre pour protéger la prospérité économique et l’avenir du Canada, ou la coalition libéraux-NPD, qui sera catastrophique pour l’économie canadienne.
« Je suis fier de présenter aujourd’hui notre équipe conservatrice, qui va se battre et protéger l’avenir économique du Canada.
« Les conservateurs sont la voix de ceux qui luttent pour joindre les deux bouts. Si vous voulez protéger votre avenir économique et l’avenir de vos enfants et petits-enfants, il n’y a qu’un seul choix – les conservateurs du Canada. »
-30-
