Conservatives respond to new quarantine hotel requirements
Conservatives respond to new quarantine hotel requirements
February 12, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued a statement following the Liberal government’s announcement regarding quarantine hotel requirements:
“A year into the pandemic, the Liberal government is underutilizing the tools that exist to effectively manage the spread of COVID-19, like vaccines, rapid testing, and variant testing capacity. Justin Trudeau remains far behind in getting vaccines to Canadians, and many questions remain as to how he plans to reach his own timeline of September 2021.
“We know that we need vaccines to round the corner of this pandemic and to secure our future, but Justin Trudeau and the Liberals continue to let Canadians down.
“When it comes to essential travel, Canadians deserve care and compassion. We are asking that the Liberal government formally allow the following groups of people to quarantine at home, in compliance with pre- and post-arrival testing requirements:
Those travelling for non-elective medical procedures;
Unaccompanied minors;
Those travelling for family reunification; and
Compassionate travel for those affected by end-of-life or medical emergencies.
“Canada’s Conservative will continue to push the Liberal government for the clarity Canadians deserve. We are focused on securing jobs, securing our economy, and securing our future.”
A letter to the Health Minister outlining the questions Conservatives have raised can be found here.
-30-
Les conservateurs commentent les nouvelles exigences
de quarantaine à l’hôtel
12 février 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, et Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, ont fait la déclaration suivante à la suite de l’annonce par le gouvernement libéral des nouvelles exigences de quarantaine à l’hôtel :
« Un an après le début de la pandémie, le gouvernement libéral sous-utilise les outils qui existent afin de gérer efficacement la propagation de la COVID-19 comme les vaccins, les tests de dépistage rapide et la capacité de dépistage des variants. Justin Trudeau est très en retard pour l’obtention de vaccins pour les Canadiens, et de nombreuses questions demeurent quant à la façon dont il prévoit respecter sa propre échéance de septembre 2021.
« Nous savons que nous avons besoin de vaccins pour sortir de cette pandémie et protéger notre avenir, mais Justin Trudeau et les libéraux continuent à laisser tomber les Canadiens.
« En ce qui a trait aux voyages essentiels, les Canadiens méritent des soins et de la compassion. Nous demandons au gouvernement libéral de permettre officiellement aux groupes suivants de faire leur quarantaine à la maison, conformément aux exigences de test avant et après l’arrivée :
Les personnes qui voyagent pour des interventions médicales urgentes ;
Les mineurs non accompagnés ;
Les personnes qui voyagent dans le cadre de la réunification des familles ; et
Les personnes qui doivent se déplacer par compassion en raison d’un cas de fin de vie
« Les conservateurs du Canada vont continuer à presser le gouvernement libéral d’offrir la clarté que les Canadiens méritent. Nous voulons protéger les emplois, protéger notre économie et protéger notre avenir. »
Une lettre à la ministre de la Santé présentant les questions soulevées par les conservateurs figure ici.
-30-
