Justin Trudeau fails to provide clarity to Canadians who have received one AstraZeneca dose
Justin Trudeau fails to provide clarity to Canadians who have received one AstraZeneca dose
May 12, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement regarding the lack of second dose advice for Canadians who have received their first dose of AstraZeneca:
“Several provinces have stopped the use of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine amid conflicting advice from top doctors at Health Canada and the National Advisory Committee on Immunization (NACI). Yet, almost 2 million Canadians have received the first dose of this vaccine. Today, when asked what the government’s advice was for Canadians who have only received their first dose of AstraZeneca, Justin Trudeau said he talked to his doctor and implied that others should do the same.
“Given that many Canadians don’t have a family doctor, and that experts, Health Canada, agencies like NACI report to the Prime Minister, this statement is an abdication of responsibility. His inability to provide little more than a “talk to your doctor” for Canadians with serious questions surrounding the future of their vaccination status is ridiculous. Throughout the pandemic we have relied on the country’s top doctors working within the federal government to provide us with guidance.
“Canada’s Conservatives call upon the Prime Minister to immediately ensure that health experts within the federal government will issue clear advice on what should be done to complete the vaccination process for Canadians who have received a single dose of AstraZeneca vaccine. He must also provide clarity on how many doses of AstraZeneca will arrive in Canada over the next four months.”
-30-
Justin Trudeau n’est pas clair avec les Canadiens qui ont reçu une première dose du vaccin d’AstraZeneca
12 mai 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, ont fait la déclaration suivante sur le manque de directives aux Canadiens qui ont reçu une première dose du vaccin d’AstraZeneca :
« Plusieurs provinces ont arrêté d’utiliser le vaccin contre la COVID-19 d’AstraZeneca en raison des directives contradictoires des principaux médecins de Santé Canada et du Comité consultatif national sur l’immunisation (CCNI). Pourtant, près de 2 millions de Canadiens ont reçu leur première dose de ce vaccin. Aujourd’hui, quand on a demandé quelles directives le gouvernement donnait aux Canadiens qui n’ont reçu qu’une dose du vaccin d’AstraZeneca, Justin Trudeau a dit qu’il avait parlé à son médecin et que tout le monde devrait faire la même chose.
« Comme de nombreux Canadiens n’ont pas de médecin de famille, et que les experts, Santé Canada, et des agences comme le CCNI relèvent du premier ministre, cette déclaration est une abdication de responsabilité. Son incapacité à dire autre chose que « parlez-en à votre médecin » aux Canadiens qui ont de graves questions sur l’avenir de leur vaccination est ridicule. Pendant la pandémie, nous nous attendons à ce que les plus grands médecins du pays travaillent avec le gouvernement fédéral pour nous donner des directives.
« Les conservateurs du Canada pressent le premier ministre d’assurer immédiatement que les experts en santé du gouvernement fédéral donnent des directives claires sur ce qui devrait être fait pour terminer le processus de vaccination des Canadiens qui ont reçu une seule dose du vaccin d’AstraZeneca. Il doit aussi dire clairement combien de doses du vaccin d’AstraZeneca vont arriver au Canada au cours des quatre prochains mois. »
-30-
