MP Hallan introduces bill to strengthen laws punishing child sexual predators
MP Hallan introduces bill to strengthen laws punishing child sexual predators
May 28, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Today, Jasraj Singh Hallan, Conservative MP for Calgary Forest Lawn, released the following statement on the introduction of Bill C-304 An Act to amend the Criminal Code (grooming). This bill would make grooming behaviour an aggravating factor that the courts would consider when sentencing individuals convicted of sexual offences against young persons:
“By targeting grooming, we are giving courts a tool to go crackdown on a strategy that is often used by predators. With everything moved online, children are especially vulnerable to grooming from predators. We need to make sure that our laws are sternly punishing criminals who abuse children by taking advantage of a friendship or bond.
“Only Canada’s Conservatives are putting forward a common-sense approach that ensures the courts will take into account such disgusting acts when determining the appropriate punishment for child predators.
“I think Canadians will agree that we should do all we can to punish predators and protect children. This bill is a simple and important step towards making our communities safer.”
-30-
Le député Hallan présente un projet de loi visant à renforcer les lois punissant les prédateurs sexuels d’enfants
28 mai 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, Jasraj Sing Hallan, député conservateur de Calgary Forest Lawn, a fait la présente déclaration au sujet du projet de loi C-304, Loi modifiant le Code criminel (manipulation psychologique). Ce projet de loi ferait du comportement de conditionnement une circonstance aggravante dont les tribunaux tiendraient compte lors de la détermination de la peine
des personnes reconnues coupables d’infractions sexuelles à l’égard d’adolescents :
« En ciblant le conditionnement, nous donnons aux tribunaux un outil pour mettre en place une stratégie souvent utilisée par les prédateurs. Avec tout ce qui se passe en ligne, les enfants sont particulièrement vulnérables au conditionnement par les prédateurs. Nous devons nous assurer que nos lois punissent sévèrement les criminels qui abusent des enfants en profitant d’une amitié ou d’un lien.
« Seuls les conservateurs du Canada proposent une approche de bon sens qui garantit que les tribunaux tiendront compte de ces actes dégoûtants lorsqu’ils détermineront la punition appropriée pour les prédateurs d’enfants.
« Je pense que les Canadiens seront d’accord pour dire que nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour punir les prédateurs et protéger les enfants. Ce projet de loi est une étape simple et importante pour rendre nos communautés plus sûres. »
-30-
