Statement from Conservative Leader Erin O’Toole on Trudeau Liberals’ decision to vote against getting Canadians vaccinated
Statement from Conservative Leader Erin O’Toole on Trudeau Liberals’ decision to vote against getting Canadians vaccinated
May 3, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, issued the following statement on the Trudeau Liberals’ decision to vote against a Conservative Opposition Day motion calling on the Prime Minister to vaccinate all Canadian adults by the May long weekend:
“It is disappointing, but not surprising, to see the Trudeau Liberals' vote down the Conservative motion to ensure every Canadian adult has access to a vaccine by the May long weekend, and that there is a consistent and reliable testing system from coast-to-coast.
“Justin Trudeau has failed to take responsibility at every stage of this pandemic. As we watch other countries like the U.S. and the U.K. emerge from the pandemic, Canada sinks deeper into a crisis of the Prime Minister’s making.
“According to modelling released by the federal government, Canadians cannot expect to begin to reopen until at least 20 per cent of Canadians are fully vaccinated, and 75 per cent have received at least one dose.
“The current supply of vaccines we are receiving is insufficient to reach this goal before many provinces are scheduled to begin lifting their restrictions.
“Justin Trudeau’s failure to take action is setting Canadians up to deal with a fourth wave. Without more vaccines and a consistent and reliable testing system, we will continue to see rising case counts, hospitalizations, and lockdown measures in place for the foreseeable future.”
-30-
Déclaration du chef du Parti conservateur Erin O’Toole sur la décision des libéraux de Trudeau de voter contre la vaccination des Canadiens
3 mai 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la présente déclaration concernant la décision des libéraux de Trudeau de voter contre une motion de l’Opposition conservatrice demandant au premier ministre de vacciner tous les adultes canadiens d’ici la longue fin de semaine de mai :
« Il est décevant, mais pas surprenant de voir les libéraux de Trudeau rejeter la motion des conservateurs visant à garantir que chaque adulte canadien ait accès à un vaccin d’ici le long week-end de mai, et qu’il existe un système de test cohérent et fiable d’un océan à l’autre.
« Justin Trudeau a refusé d’assumer ses responsabilités à chaque étape de cette pandémie. Alors que d’autres pays, comme les États-Unis et le Royaume-Uni, sortent de la pandémie, le Canada s’enfonce encore plus dans une crise qui a été causée par notre premier ministre.
« Selon la modélisation publiée par le gouvernement fédéral, on ne peut s’attendre à ce que les Canadiens commencent à rouvrir les portes de leurs entreprises avant qu’au moins 20 pour cent d’entre eux ne soient complètement vaccinés et que 75 pour cent n’aient reçu, au moins, une dose.
« Notre approvisionnement actuel en vaccins est insuffisant pour atteindre cet objectif avant la date prévue de levée des restrictions dans de nombreuses provinces.
« L’inaction de Justin Trudeau condamne les Canadiens à faire face à une quatrième vague. Sans davantage de vaccins et un système de tests cohérents et fiables, nous continuerons de voir augmenter le nombre de cas, le nombre d’hospitalisations et les mesures de confinement en place dans un avenir rapproché. »
-30-
