Trudeau fails to take real action to support Ukraine
Trudeau fails to take real action to support Ukraine
January 26, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, the Hon. Kerry-Lynne Findlay, Conservative Shadow Minister for National Defence, and James Bezan, Opposition Deputy Whip, issued the following statement on Prime Minister Trudeau failing to announce lethal defensive weapons for Ukraine:
“Today, Prime Minister Trudeau had an opportunity to do the right thing and support Ukraine against Russia’s aggression by providing Ukraine with lethal defensive weapons. He failed to do this.
“Ukraine has been clear in its request to the Trudeau government of what it needs to defend itself: Lethal defensive weapons. The governments of the U.S., U.K., Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Czech Republic, and others have already provided lethal defensive weapons to Ukraine.
“This lack of action by Prime Minister Trudeau calls into question the Liberal government’s support for Ukraine in their fight against Russia's aggression. The time for half measures has long passed. Ukraine needs Canada’s support and today Mr. Trudeau let them down.
“Canada’s Conservatives continue to call on Prime Minister Trudeau to immediately provide lethal defensive weapons to Ukraine, including the weapons originally destined for the Kurdish Peshmerga. We also call on the Trudeau government to immediately restore RADARSAT imaging and use Magnitsky sanctions against those responsible for Russia's aggression against Ukraine.
"Canada's security is inextricably tied to that of NATO and Europe. Canada’s Conservatives will be a voice for Canadians who want their government to stand up for the safety and security of Canada and stand up for our values on the international stage by supporting Ukraine and our NATO allies in the face of Russia's escalating aggression.”
-30-
Trudeau est incapable de mettre des mesures concrètes en place pour soutenir l’Ukraine
26 janvier 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Affaires étrangères, l’honorable Kerry-Lyne Findlay, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Défense nationale et James Bezan, whip adjoint de l’Opposition ont fait la déclaration suivante concernant l’incapacité du premier ministre Trudeau de fournir des armes de défense létale à l’Ukraine :
« Aujourd’hui, le premier ministre Trudeau avait l’occasion de faire ce qu’il fallait et de soutenir l’Ukraine contre l’agression de la Russie en lui fournissant des armes de défense létales. Il ne l’a pas fait.
« L’Ukraine a clairement demandé au gouvernement Trudeau ce dont elle a besoin pour se défendre : des armes de défense létales. Les gouvernements des États-Unis, du Royaume-Uni, de la Pologne, de la Lituanie, de la Lettonie, de l’Estonie, de la République tchèque et d’autres pays ont déjà fourni des armes de défense létale à l’Ukraine.
« L’inaction du premier ministre Trudeau remet en question le soutien du gouvernement libéral à l’Ukraine dans sa lutte contre les attaques de la Russie. Le temps des demi-mesures est révolu depuis longtemps. L’Ukraine a besoin du soutien du Canada et, aujourd’hui, M. Trudeau l’a laissée tomber.
« Les conservateurs du Canada continuent de demander au premier ministre Trudeau de fournir immédiatement des armes défensives létales à l'Ukraine, y compris les armes initialement destinées aux Peshmerga kurdes. Nous demandons également au gouvernement Trudeau de rétablir immédiatement l'imagerie RADARSAT et de recourir aux sanctions Magnitsky contre les responsables de l'agression de la Russie contre l'Ukraine.
« La sécurité du Canada est étroitement liée à celle de l’OTAN et de l’Europe. Les conservateurs du Canada seront la voix des Canadiens qui veulent que leur gouvernement protège le Canada et défende nos valeurs sur la scène internationale en soutenant l’Ukraine et nos alliés de l’OTAN face à l’escalade de l’agression de la Russie. »
-30-
