Trudeau Liberals double down on unsafe hotel quarantine program
Trudeau Liberals double down on unsafe hotel quarantine program
June 3, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, Shannon Stubbs, Conservative Shadow Minister for Public Safety and Emergency Preparedness, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement on the news that the Trudeau Liberals are doubling the fine for Canadians who refuse to take part in the failed hotel quarantine program:
“On the heels of an expert government report calling for the end of Justin Trudeau’s disastrous hotel quarantine program, the Liberal government has decided to double the fines for Canadians who refuse to take part in the program.
“For a party that has repeatedly claimed it’s listening to science, the Trudeau Liberals are instead determined to continue supporting the hotel quarantine program. This is an extremely hypocritical position for the Trudeau government to take.
“Instead of increasing the fine for Canadians refusing to take part in their unsafe hotel quarantine, the Trudeau Liberals must listen to the science and immediately scrap their disastrous program.
“Canadian’s can’t afford more pandemic mismanagement from Justin Trudeau. Canada’s Conservatives will continue to call on the Liberal government to scrap this program and put pressure on the Liberals for a better pandemic response.”
-30-
Les libéraux de Trudeau réitèrent leur programme non sécuritaire de mise en quarantaine dans les hôtels
3 juin 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, et Shannon Stubbs, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique et de la Protection civile, ont fait la déclaration suivante au sujet de l’annonce concernant le fait que les libéraux de Trudeau doublent l’amende des Canadiens qui refusent de participer au programme de quarantaine à l’hôtel, qui est un échec :
« À la suite de la publication d’un rapport d’expert du gouvernement demandant la fin du catastrophique programme de quarantaine à l’hôtel de Justin Trudeau, le gouvernement libéral a décidé de doubler l’amende des Canadiens qui refusent de participer à ce programme.
« Pour un parti qui ne cesse d’affirmer qu’il écoute la science, les libéraux de Trudeau sont plutôt déterminés à soutenir le programme de quarantaine à l’hôtel. C’est extrêmement hypocrite de la part du gouvernement Trudeau.
« Au lieu d’augmenter l’amende des Canadiens qui refusent de participer au programme de quarantaine à l’hôtel non sécuritaire, les libéraux de Trudeau doivent écouter la science et abolir immédiatement ce programme catastrophique.
« Les Canadiens ne peuvent plus se permettre de la mauvaise gestion de la pandémie par Justin Trudeau. Les conservateurs du Canada vont continuer de presser le gouvernement libéral d’abolir ce programme et de faire pression sur les libéraux pour qu’ils offrent une meilleure réponse à la pandémie. »
-30-
