O’Toole: Canada’s Conservatives will be the voice for millions of Canadians left behind in Trudeau’s economy
O’Toole: Canada’s Conservatives will be the voice for millions of Canadians left behind in Trudeau’s economy
November 23, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, issued the following statement in response to Justin Trudeau’s political priorities announced today:
“Justin Trudeau’s political priorities announced today do nothing for the Canadians worried about the cost-of-living crisis that is pricing families out of homes and driving the cost of everyday essentials up, businesses crippled from supply chain constraints, and workers whose wages are stagnating.
“The reality is that from coast-to-coast-to-coast, life is getting more expensive for Canadians. Instead of presenting an economic plan for families, seniors and small businesses that have been left behind, Justin Trudeau’s approach means more ballooning deficits leading to higher taxes, at a time when Canadians are barely making ends meet.
“Rather than focus on employment and investment to kick start our recovery and strengthen our economy, this Liberal government is focused on furthering its own ideological agenda.
“Canada’s Conservatives will be the voice for the millions of the Canadians left behind in Justin Trudeau’s economy.”
-30-
O’Toole : Les conservateurs du Canada seront la voix des millions de Canadiens laissés pour compte dans l’économie de Trudeau
23 novembre 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante en réponse aux priorités politiques de Justin Trudeau annoncées aujourd’hui :
« Les priorités politiques de Justin Trudeau annoncées aujourd’hui ne font rien pour les Canadiens qui se préoccupent de la crise du coût de la vie, qui empêche les familles d’accéder à la propriété, qui augmente le prix des produits essentiels, qui paralyse les entreprises en raison des limites de la chaîne d’approvisionnement et qui fait stagner le salaire des travailleurs.
« Le fait est que partout au pays, la vie coûte de plus en plus cher pour les Canadiens. Au lieu de présenter un plan économique pour les familles, les aînés et les petites entreprises qui sont laissés pour compte, Justin Trudeau présente une approche prévoyant plus de déficits entraînant une hausse du fardeau fiscal, à un moment où les Canadiens arrivent à peine à joindre les deux bouts.
« Au lieu de se concentrer sur les investissements et la relance pour stimuler notre reprise et renforcer notre économie, ce gouvernement libéral ne veut que réaliser son ordre du jour idéologique.
« Les conservateurs du Canada seront la voix des millions de Canadiens laissés pour compte dans l’économie de Justin Trudeau. »
-30-
