Conservatives call for Magnitsky sanctions against Russian officials
Conservatives call for Magnitsky sanctions against Russian officials
February 5, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, today issued the following statement:
“This week, Russian authorities launched another attack on the principles of democracy, human rights and the rule of law by sentencing opposition leader Alexei Navalny to three and a half years in jail. This jail term comes after the attempted assassination of Navalny by Russian authorities last August.
“For weeks, tens of thousands of Russians have been engaged in peaceful, nationwide protests in support of Alexei Navalny. At least 5,000 people have been detained, including dozens of journalists; many have been beaten and abused.
“Conservatives urge the Liberal government to work with our democratic allies, including the United States and our partners in Europe to defend democracy, human rights and the rule of law.
“Conservatives are calling on the Liberal government to apply Magnitsky sanctions in coordination with our partners and allies, on Russian officials involved in these human rights violations, that have been going on for too long.”
-30-
Les conservateurs exigent l’imposition de sanctions
Magnitsky à l’égard des responsables russes
5 février 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des affaires étrangères, a fait la présente déclaration aujourd’hui :
« Cette semaine, les autorités russes ont lancé une nouvelle attaque contre les principes de la démocratie, des droits de l’homme et de la primauté du droit, en condamnant le leader de l’opposition Alexei Navalny à trois ans et demi de prison. Cette peine de prison fait suite à la tentative d’assassinat de Navalny par les autorités russes en août dernier.
« Pendant des semaines, des dizaines de milliers de Russes ont participé à des manifestations pacifiques pour soutenir Alexei Navalny, et ce, à travers tout le pays. Au moins 5 000 personnes ont été détenues, dont des dizaines de journalistes ; beaucoup ont été battues et maltraitées.
« Les conservateurs exigent du gouvernement libéral qu’il travaille avec nos alliés démocratiques, y compris les États-Unis et nos partenaires européens, pour défendre la démocratie, les droits de l’homme et la primauté du droit.
« Les conservateurs demandent également au gouvernement libéral d’imposer les sanctions Magnitsky, notamment en coordination avec nos partenaires et alliés, aux fonctionnaires russes impliqués dans ces violations des droits de l’homme, qui durent maintenant depuis trop longtemps ».
-30-
