Statement on Prime Minister Trudeau’s response to Conservative questions about collaboration with China
Statement on Prime Minister Trudeau’s response to Conservative questions about collaboration with China
MAY 27, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, and Kenny Chiu, Conservative Shadow Minister for Diversity, Inclusion, and Youth, released the following statement about Prime Minister Trudeau’s comments in response to Conservatives’ questions about China’s People’s Liberation Army scientists:
"When Prime Minister Trudeau conflates criticism of China’s government with anti-Asian racism, he plays into the propaganda efforts of China’s communist leadership. Beijing’s goal is to conflate legitimate criticism of China’s government with intolerance towards anyone of Chinese heritage.
"This is the sort of rhetoric that Canadians have come to expect from China’s communist leadership. For example, in January 2019, the Chinese ambassador accused Canada and its Western allies of white supremacy simply for calling for the release of Canadians Michael Kovrig and Michael Spavor.
"Those critical of China’s government are not causing anti-Asian racism. In fact, many of the Chinese government’s critics are those who have fled repression in China to seek refuge in Canada. Rather, it is people motivated by hate and discrimination against Asians who are using China’s threats as an opportunity to drive anti-Asian racism.
"We are very proud of the contributions that the Chinese community has made and continues to make to Canada. Our quarrel is not with the people of China, but with the communist leadership in Beijing that is threatening our citizens, our economy, and our values.
“While Asian Canadians have seen a rise in intolerance, Members of the Liberal Party have said that Prime Minister Trudeau has not done enough to address the issue of anti-Asian racism in Canada. Only Canada’s Conservatives will continue to fight against anti-Asian racism and stand up against the Chinese Communist Party’s threats and campaign of human rights abuses, including genocide.
"We call upon the Prime Minister to retract his comments and answer the questions Conservatives have been asking in the House of Commons about the threats from China’s government.”
-30-
Déclaration sur les réponses du premier ministre Trudeau aux questions sur la collaboration avec la Chine
27 mai 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Affaires étrangères, et Keny Chiu, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la diversité, de l’Inclusion et de la Jeunesse, ont fait la présente déclaration au sujet des commentaires du premier ministre Trudeau en réponse aux questions des conservateurs sur les scientifiques de l’Armée populaire de libération de la Chine :
« Lorsque le premier ministre Trudeau affirme que toute critique à l’égard du gouvernement chinois est un acte de racisme anti-asiatique, il contribue aux efforts de propagande des dirigeants communistes chinois. L’objectif de Beijing est de faire croire que les critiques légitimes contre le gouvernement chinois ne sont rien d’autre que de l’intolérance envers toute personne d’origine chinoise.
« C’est le genre de rhétorique dont les Canadiens ont fini par s’habituer de la part des dirigeants communistes de la Chine. Par exemple, en janvier 2019, l’ambassadeur chinois a accusé le Canada et ses alliés occidentaux de suprémacistes blancs, simplement pour avoir demandé la libération des Canadiens Michael Kovrig et Michael Spavor.
« Ceux qui critiquent le gouvernement chinois ne sont pas à l’origine du racisme anti-asiatique. En fait, bon nombre des critiques du gouvernement chinois sont ceux qui ont fui la répression en Chine pour se réfugier au Canada. Ce sont plutôt des personnes motivées par la haine et la discrimination à l’égard des Asiatiques qui utilisent les menaces de la Chine comme une occasion pour promouvoir le racisme anti-asiatique.
« Nous sommes très fiers des contributions apportées par la communauté chinoise au Canada, passées, présentes et futures. Notre querelle n’est pas contre le peuple chinois, mais avec le leadership communiste de Beijing, qui menace nos citoyens, notre économie et nos valeurs.
« Alors que les Canadiens d’origine asiatique ont constaté une montée de l’intolérance à leur égard, des députés du Parti libéral ont déclaré que le premier ministre Trudeau n’en fait pas assez pour s’attaquer au problème du racisme anti-asiatique au Canada. Seuls les conservateurs du Canada continueront de lutter contre le racisme anti-asiatique et de s’opposer aux menaces et à la campagne de violation des droits de la personne du Parti communiste chinois, y compris le génocide.
« Nous demandons au premier ministre de se rétracter et de répondre aux questions que les conservateurs ont posées à la Chambre des communes sur les menaces du gouvernement chinois. »
-30-
